Commercer avec le monde

NOUVELLES MARITIMES

CN et CP décrochent la Médaille du mérite 2015


De gauche à droite: Sylvie Vachon, pdg du Port de Montréal, Timothy Marsh, vice-président principal,
Ventes et marketing, CP, Michael Farkouh, vice-président Région de l'Est, CN, Bernie Dumas,
président sortant du CA de l'AAPC et président du Port de Nanaimo (Colombie-britannique),
et Wendy Zatylny, pdg de l'AAPC.

En 2015, rompant avec la tradition, l’Association des administrations portuaires canadiennes (AAPC) a remis sa prestigieuse Médaille du mérite non pas à une personne, mais à deux entreprises d’envergure nationale, soit les compagnies de chemin de fer CN et CP. La Médaille du mérite récompense chaque année le travail remarquable de son récipiendaire dans l’industrie du transport maritime.

« Je félicite et remercie sincèrement le CN et le CP pour leur très grande contribution à notre succès à tous », a déclaré Sylvie Vachon, PDG du Port de Montréal, lors de la remise de la Médaille de mérite. « Le succès du Port de Montréal et de son modèle unique doit beaucoup aux deux récipiendaires, à leur desserte ferroviaire de premier ordre qui nous permet d’accroître la performance du Port et d’offrir des services à valeur ajoutée à nos clients. »

En effet, le rôle des deux compagnies de chemin de fer dans les activités des ports canadiens est primordial. À eux deux, ils représentent un réseau combiné de 48 000 kilomètres de voies ferrées de classe 1 qui relient les principaux couloirs et portes d’entrée de commerce d’un bout à l’autre du pays. Leur impact est important : ils réduisent la congestion, ils améliorent les correspondances intermodales et ils aident à limiter les émissions de gaz à effet de serre.

« Ces dernières années, le CN a conclu des ententes de coopération avec tous les principaux ports et exploitants de terminaux intermodaux au Canada », a dit Michael Farkouh, vice-président Région de l’Est du CN. « Ces ententes permettent de mettre en place des chaînes d’approvisionnement plus efficaces et plus fiables, et elles suscitent des réactions positives au sein des compagnies maritimes internationales et de leur clientèle. »

Pour Timothy Marsh, vice-président principal, Ventes et marketing du CP : « Ce prix témoigne de notre relation avec les ports, et nous rappelle que lorsque nous travaillons ensemble pour nos clients, tout le monde y trouve son compte. »

Le CN a toujours eu son siège social à Montréal, et le CP y est installé depuis très longtemps.

Depuis 1975, la Médaille du mérite est remise une fois l’an par l’AAPC. Parmi les récipiendaires des années passées, on compte Madeleine Paquin, PDG de Logistec Corporation, l’honorable David Collenette, ancien ministre fédéral des Transports, Michel Pouliot, président de l’Association des pilotes maritimes du Canada, Jack Leitch, président d’Upper Lakes Group, Blair McKeil, président et PDG de McKeil Marine, et feu le capitaine Al Soppitt, ancien PDG du Port de Saint John (Nouveau-Brunswick).